{
  "about_this_election": "Over deze verkiezing",
  "about_to_stop_data_entry": "Je staat op het punt het invoeren van stemmen te stoppen.",
  "add_polling_stations_first": "De invoerfase kan pas gestart worden als er stembureaus zijn toegevoegd.",
  "add_the_date_and_time": "Voer de datum en tijd in waarop de zitting van het gemeentelijke stembureau officieel is geopend.",
  "add_the_location": "Vul de plaatsnaam in. Bijvoorbeeld <em>Amersfoort</em>",
  "committee_session_details": "Details van de zitting",
  "custom_committee_session_details": "Details van {sessionLabel}",
  "data_entry": "Invoer",
  "data_entry_finish_steps_explanation": "<ul><li>In de volgende stap kan je het proces-verbaal van deze zitting opmaken en de officiële telbestanden downloaden.</li><li>Zolang er geen volgende zitting is gestart, kan je nog terug naar de invoer.</li></ul>",
  "date": "Datum",
  "date_and_time_of_session_start": "Datum en tijdstip aanvang van {sessionLabel}",
  "date_error": "Vul de datum in als: dd-mm-jjjj",
  "date_hint": "dd-mm-jjjj, bijvoorbeeld 18-03-2026",
  "delete_session": "Zitting verwijderen",
  "delete_session_are_you_sure": "Weet je zeker dat je {sessionLabel} wilt verwijderen? Deze actie kan niet worden teruggedraaid.",
  "delete_investigations_first": "Verwijder eerst onderzoeken",
  "delete_investigations_first_are_you_sure": "Er zijn onderzoeken toegevoegd aan deze zitting. Verwijder eerst de onderzoeken voor je de zitting verwijdert.",
  "document_model": "Model",
  "document_n_10_2": "Processen-verbaal per stembureau",
  "document_na_31_2_bijlage_1": "Verslagen van tellingen van stembureau",
  "document_na_31_2_inlegvel": "Inlegvel controles en correcties",
  "document_purpose": "Doel",
  "download_definitive_documents": "Download definitieve documenten {sessionLabel}",
  "download_definitive_files": "Download de definitieve bestanden.",
  "electoral_area": "Kiesgebied",
  "empty_documents_description": "Onderstaande documenten zijn relevant voor de huidige zitting van het gemeentelijk stembureau. Overige documenten zijn te downloaden via de toolkit van de Kiesraad.",
  "empty_documents_title": "Lege processen-verbaal voor deze verkiezing",
  "empty_document_description": "Onderstaand document is relevant voor de huidige zitting van het gemeentelijk stembureau. Overige documenten zijn te downloaden via de toolkit van de Kiesraad.",
  "empty_document_title": "Leeg inlegvel voor deze verkiezing",
  "enter_a_number": "Voer een getal in",
  "enter_number_of_voters": "Voer het aantal kiesgerechtigden voor deze verkiezing in zoals door de burgemeester en wethouders aan het gemeentelijk stembureau is doorgegeven.",
  "first_session": {
    "documents": "<li><strong>PDF-document met het proces verbaal.</strong> Dit wordt tijdens de zitting van het gemeentelijk stembureau vastgesteld en ondertekend.</li><li><strong>EML-bestand met digitale telresultaten.</strong></li>",
    "zip_file_explanation": "In het ZIP-bestand zitten twee documenten:"
  },
  "how_many_voters": "Hoeveel kiesgerechtigden telt de gemeente?",
  "if_gsb_correction": "Wil het Gemeentelijk Stembureau zelf een fout herstellen en is de zitting nog niet afgesloten door de voorzitter? Ga dan verder in de eerste zitting.",
  "investigation_ordered_by_csb": "Onderzoek in opdracht van het CSB?",
  "lists_and_candidates": "Lijsten en kandidaten",
  "next_session": {
    "with_corrections": {
      "documents": "<li><strong>Het proces verbaal van het gemeentelijk stembureau (P 2a). Dit is een PDF-document.</strong> Dit wordt tijdens de zitting van het gemeentelijk stembureau vastgesteld en ondertekend.</li><li><strong>Het corrigendum van het gemeentelijk stembureau (Na 14-2). Dit is een PDF-document.</strong> Bevat de gecorrigeerde telresultaten van de gemeente.</li><li><strong>EML-bestand met digitale telresultaten.</strong></li>",
      "zip_file_explanation": "In het ZIP-bestand zitten drie documenten:"
    },
    "without_corrections": {
      "documents": "<li><strong>Het proces verbaal van het gemeentelijk stembureau (P 2a). Dit is een PDF-document.</strong> Dit wordt tijdens de zitting van het gemeentelijk stembureau vastgesteld en ondertekend.</li>",
      "zip_file_explanation": "In het ZIP-bestand zit één document:"
    }
  },
  "no_polling_stations": "Geen stembureaus",
  "only_add_if_ordered": "Voeg alleen een nieuwe zitting toe als het Centraal Stembureau hier opdracht voor heeft gegeven.",
  "prepare_new_session": "Nieuwe zitting voorbereiden",
  "requested_investigations": "Aangevraagde onderzoeken",
  "results_and_documents": "Resultaten en documenten",
  "resume_or_check_progress": "Hervatten of voortgang bekijken",
  "select_polling_stations": "Selecteer stembureaus",
  "session_location": "Plaats van de zitting",
  "session_start": "Start van de zitting",
  "start_data_entry": "Start invoer",
  "started": "begon",
  "starts": "begint",
  "stay_in_data_entry_phase": "In invoerfase blijven",
  "time": "Tijd",
  "time_error": "Vul de tijd in als: uu:mm",
  "time_hint": "uu:mm, bijvoorbeeld 21:34",
  "to_do_data_entry_for": "Invoer doen voor",
  "to_report": "Naar proces-verbaal",
  "upload_the_zip": "Upload het volledige ZIP-bestand naar het uitwisselplatform.",
  "view_data_entry": "Invoer bekijken",
  "view_investigations": "Bekijk onderzoeken",
  "what_now": "Wat nu",
  "yes_add_session": "Ja, zitting toevoegen",
  "yes_delete_session": "Verwijder zitting",
  "zip_file": "ZIP-bestand"
}
