{
  "F101": {
    "typist": {
      "title": "Controleer je antwoorden"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Beide vragen moeten beantwoord ofwel overgeslagen zijn",
      "content": "Als er extra onderzoek is gedaan, moeten beide vragen beantwoord worden.\nAls er geen extra onderzoek is gedaan, moeten deze vragen overgeslagen worden."
    }
  },
  "F102": {
    "typist": {
      "title": "Controleer je antwoorden"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Er mag maar één antwoord per vraag worden gegeven"
    }
  },
  "F111": {
    "typist": {
      "title": "Controleer je antwoorden"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Bij beide vragen moet een antwoord gegeven worden"
    }
  },
  "F112": {
    "typist": {
      "title": "Controleer je antwoorden"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Er mag maar één antwoord per vraag worden gegeven"
    }
  },
  "F201": {
    "typist": {
      "title": "Controleer je antwoorden"
    },
    "coordinator": {
      "title": "A en B tellen niet op tot D",
      "content": "Controleer in rubriek 3.3 (eerste zitting) of 2.3 (volgende zitting) of er een onverklaard verschil opgelost wordt als het juiste getal bij D wordt ingevuld.",
      "actions": "<ul><li>Zo ja: herstel op papier de optelfout door bij D het juiste getal in te vullen.</li><li>Zo nee: tel de stembiljetten en het aantal toegelaten kiezers opnieuw tot de fout gevonden is, of alles één keer herteld is.</li></ul>"
    }
  },
  "F202": {
    "typist": {
      "title": "Controleer je antwoorden"
    },
    "coordinator": {
      "title": "De stemmen op lijsten tellen niet op tot E",
      "content": "Controleer in rubriek 3.3 (eerste zitting) of 2.3 (volgende zitting) of er een onverklaard verschil opgelost wordt als de juiste getallen bij E en H worden ingevuld.",
      "actions": "<ul><li>Zo ja: herstel op papier de optelfout door bij E en H de juiste getallen in te vullen.</li><li>Zo nee: tel de stembiljetten en het aantal toegelaten kiezers opnieuw tot de fout gevonden is, of alles één keer herteld is.</li></ul>"
    }
  },
  "F203": {
    "typist": {
      "title": "Controleer je antwoorden"
    },
    "coordinator": {
      "title": "E, F en G tellen niet op tot H",
      "content": "Controleer in rubriek 3.3 (eerste zitting) of 2.3 (volgende zitting) of er een onverklaard verschil opgelost wordt als het juiste getal bij H wordt ingevuld.",
      "actions": "<ul><li>Zo ja: herstel op papier de optelfout door bij H het juiste getal in te vullen.</li><li>Zo nee: tel de stembiljetten en het aantal toegelaten kiezers opnieuw tot de fout gevonden is, of alles één keer herteld is.</li></ul>"
    }
  },
  "F301": {
    "typist": {
      "title": "Controleer je antwoorden"
    },
    "coordinator": {
      "title": "De getallen die zijn ingevuld bij D en H zijn niet gelijk",
      "actions": "<ul><li>Herstel de fout door op papier het juiste getal in te (laten) vullen.</li><li>Controleer ook of er een onverklaard verschil ontstaat.</li><li>Pas zo nodig rubriek 3.3.2 (eerste zitting) of 2.3.2 (volgende zitting) aan, en volg de instructies over hertellen die daar staan.</li></ul>"
    }
  },
  "F302": {
    "typist": {
      "title": "Controleer je antwoorden"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Het getal dat is ingevuld bij H is niet groter dan D"
    }
  },
  "F303": {
    "typist": {
      "title": "Controleer je antwoorden"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Het getal dat is ingevuld bij H is niet kleiner dan D"
    }
  },
  "F304": {
    "typist": {
      "title": "Controleer je antwoorden"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Deze vraag moet precies één antwoord hebben"
    }
  },
  "F305": {
    "typist": {
      "title": "Controleer je antwoorden"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Controleer I en J",
      "content": "De getallen bij D en H zijn gelijk. Er zijn geen stemmen meer of minder geteld.",
      "actions": "<ul><li>Herstel de fout door op papier I en J leeg te (laten) maken.</li></ul>"
    }
  },
  "F306": {
    "typist": {
      "title": "Controleer je antwoorden"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Controleer aantal méér getelde stemmen (I)",
      "actions": "<ul><li>Herstel de fout door op papier het juiste getal in te (laten) vullen.</li><li>Controleer ook of het verschil nog volledig verklaard is.</li><li>Pas zo nodig rubriek 3.3.2 (eerste zitting) of 2.3.2 (volgende zitting) aan, en volg de instructies over hertellen die daar staan.</li></ul>"
    }
  },
  "F307": {
    "typist": {
      "title": "Controleer je antwoorden"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Controleer of I en J verwisseld zijn",
      "actions": "<ul><li>Herstel de fout door op papier het verschil op de juiste plek in te (laten) vullen.</li><li>Controleer ook of het verschil nog volledig verklaard is.</li><li>Pas zo nodig rubriek 3.3.2 (eerste zitting) of 2.3.2 (volgende zitting) aan, en volg de instructies over hertellen die daar staan.</li></ul>"
    }
  },
  "F308": {
    "typist": {
      "title": "Controleer je antwoorden"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Controleer aantal minder getelde stemmen (J)",
      "actions": "<ul><li>Herstel de fout door op papier het juiste getal in te (laten) vullen.</li><li>Controleer ook of het verschil nog volledig verklaard is.</li><li>Pas zo nodig rubriek 3.3.2 (eerste zitting) of 2.3.2 (volgende zitting) aan, en volg de instructies over hertellen die daar staan.</li></ul>"
    }
  },
  "F309": {
    "typist": {
      "title": "Controleer je antwoorden"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Controleer of I en J verwisseld zijn",
      "actions": "<ul><li>Herstel de fout door op papier het verschil op de juiste plek in te (laten) vullen.</li><li>Controleer ook of het verschil nog volledig verklaard is.</li><li>Pas zo nodig rubriek 3.3.2 (eerste zitting) of 2.3.2 (volgende zitting) aan, en volg de instructies over hertellen die daar staan.</li></ul>"
    }
  },
  "F310": {
    "typist": {
      "title": "Controleer je antwoorden"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Deze vraag moet precies één antwoord hebben"
    }
  },
  "F401": {
    "typist": {
      "title": "Controleer het totaal van de lijst. Is dit veld op het papieren proces-verbaal ook leeg? Dan kan je verdergaan. (F.401)"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Het totaal van de lijst is niet ingevuld",
      "content": "Controleer of het proces-verbaal tijdens het telproces volledig is ingevuld (controleer ook E.{political_group_number} in rubriek 3.2 (eerste zitting) of 2.2 (volgende zitting)).\nKijk of het corrigeren van de fout een onverklaard verschil wegneemt in rubriek 3.3 (eerste zitting) of 2.3 (volgende zitting).",
      "actions": "<ul><li>Zo ja: corrigeer de optelfout op het papieren proces-verbaal.</li><li>Zo nee: onderzoek wat er fout is gegaan en tel zo nodig de stembiljetten en het aantal toegelaten kiezers opnieuw. Begin bij deze lijst, en hertel tot de fout gevonden is, of alles één keer herteld is.</li></ul>"
    }
  },
  "F402": {
    "typist": {
      "title": "Controleer ingevoerde aantallen",
      "content": "De opgetelde stemmen op de kandidaten en het ingevoerde totaal zijn niet gelijk."
    },
    "coordinator": {
      "title": "De stemmen op kandidaten tellen niet op tot het lijsttotaal",
      "content": "Controleer of het proces-verbaal tijdens het telproces volledig is ingevuld.\nReken de optelling in het papieren proces-verbaal na.\nKijk of het corrigeren van de fout een onverklaard verschil wegneemt in rubriek 3.3 (eerste zitting) of 2.3 (volgende zitting).",
      "actions": "<ul><li>Zo ja: corrigeer de optelfout op het papieren proces-verbaal.</li><li>Zo nee: onderzoek wat er fout is gegaan en tel zo nodig de stembiljetten en het aantal toegelaten kiezers opnieuw. Begin bij deze lijst, en hertel tot de fout gevonden is, of alles één keer herteld is.</li></ul>"
    }
  },
  "F403": {
    "typist": {
      "title": "Controleer het totaal van de lijst",
      "content": "Als het totaal overeenkomt met het papieren proces-verbaal, controleer dan ook de waarde bij E.{political_group_number} bij <Link to=\"../voters_votes_counts\">Aantal kiezers en stemmen</Link>."
    },
    "coordinator": {
      "title": "Controleer het totaal van de lijst en E.{political_group_number} in rubriek 3.2 (eerste zitting) of 2.2 (volgende zitting)",
      "actions": "<ul><li>Controleer wat er fout is gegaan in rubriek 3.2 (eerste zitting) of 2.2 (volgende zitting) en herstel de fout.</li><li>Pas zo nodig rubriek 3.3.2 (eerste zitting) of 2.3.2 (volgende zitting) aan, en volg de instructies over hertellen die daar staan.</li></ul>"
    }
  },
  "W001": {
    "typist": {
      "title": "Extra controle nodig",
      "content": "De gemarkeerde velden zijn anders dan in de eerste invoer."
    },
    "coordinator": {
      "title": "W.001 is er alleen voor invoerders",
      "content": "Voor de coördinator hebben we het scherm 'verschillen oplossen'.",
      "actions": ""
    }
  },
  "W201": {
    "typist": {
      "title": "Controleer F"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Het aantal blanco stemmen (F) is erg hoog",
      "actions": "<ul><li>Hertel de blanco stemmen of geef een verklaring voor het hoge aantal.</li><li>Geef in elk geval aan wat je hebt gedaan in het proces-verbaal van het GSB (rubriek 1.2).</li></ul>"
    }
  },
  "W202": {
    "typist": {
      "title": "Controleer G"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Het aantal ongeldige stemmen (G) is erg hoog",
      "actions": "<ul><li>Hertel de ongeldige stemmen of geef een verklaring voor het hoge aantal.</li><li>Geef in elk geval aan wat je hebt gedaan in het proces-verbaal van het GSB (rubriek 1.2).</li></ul>"
    }
  },
  "W203": {
    "typist": {
      "title": "Controleer D en H"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Groot verschil tussen D en H",
      "content": "Er is een groot verschil tussen het aantal toegelaten kiezers (D) en het aantal uitgebrachte stemmen (H).",
      "actions": "<ul><li>Tel het stembureau in zijn geheel nogmaals. Dit hoeft niet als er al twee keer geteld is met precies dezelfde uitkomst per lijst.</li><li>Verklaar in het proces-verbaal van het GSB (rubriek 1.2) zo goed mogelijk wat de oorzaak van de opmerkelijke uitkomst is.</li><li>Schrijf ook op welke stappen het GSB heeft gezet om deze te hertellen en onderzoeken.</li></ul>"
    }
  },
  "W204": {
    "typist": {
      "title": "Controleer H"
    },
    "coordinator": {
      "title": "Het totaal aantal uitgebrachte stemmen (H) is nul",
      "content": "Controleer of het stembureau is opgenomen in de vóór de verkiezing gepubliceerde lijst.",
      "actions": "<ul><li>Zo ja: verklaar in het proces-verbaal van het GSB (rubriek 1.2) waarom in dit stembureau geen stemmen zijn uitgebracht.</li><li>Zo nee: verwijder het stembureau uit Abacus. Het proces-verbaal moet niet ingevoerd worden.</li></ul>"
    }
  },
  "errors": "foutmeldingen",
  "warnings": "waarschuwingen",
  "multiple_action_title": "Voor alle {type} geldt het volgende:",
  "coordinator_actions": "<ul><li>Controleer of de invoer in Abacus goed is overgenomen van het papieren proces-verbaal.</li><li>Zit de fout ook in het papieren proces-verbaal? Los de fout dan daar op.</li></ul>",
  "typist_actions": "<ul><li>Heb je iets niet goed overgenomen? Herstel de fout en ga verder.</li><li>Heb je alles gecontroleerd en komt je invoer overeen met het papier? Ga dan verder.</li></ul>"
}
