widgetFactoryHelpTooltipCity=Geben Sie einen Ort an.\nEine Liste der passenden Namen wird beim Eintippen angezeigt.
widgetFactoryHelpTooltipCountry=W\u00E4hlen Sie ein Land aus der Liste aus. \nFalls kein Land ausgew\u00E4hlt wurde, wird Niederlande verwendet.

kiesraadUrlDialogTitle=Kiesraad-Website im Browser öffnen
kiesraadUrlDialogMessage=Auf dieser Website k\u00F6nnen Sie weitere Informationen zu bevorstehenden Wahlen finden, wie die offiziellen Namen registrierter Parteien.\n\nKlicken Sie auf den nachfolgen Link, um zur Webseite des Kiesraad zu gelangen\:
kiesraadUrlDialogLink=www.kiesraad.nl

fileDialogFilterNameAllFiles=Alle Dateien (*.*)
fileDialogFilterNameXML=XML-Dateien (*.xml)
fileDialogFilterNameEML=EML-Dateien (*.eml.xml)
fileDialogFilterNameZIP=ZIP-Dateien (*.zip)